Il aurait pu s'intituler...
Autant pour les deux premiers, les titres ont été une évidence - ils ont précédé la rédaction des romans... - autant pour les deux derniers trouver le titre adéquat a été une rude épreuve. Voilà une liste, non exhaustive, des essais de titres, parfois complètement farfelus, parfois bons pour un Havre de paix....
Il faut triturer les mots dans tous les sens pour trouver une formule satisfaisante, la ruminer un temps, et se dire finalement que ce n'est pas encore le bon choix.
Pour le Havre..., l'éditeur a tranché en proposant le sien. Las, nous avons suivi son avis.
La poupée du Havre
La Poupée havraise,
Surchauffe et chirurgie au
Août torride au Havre
L'affaire Lalouette
Un journaliste disparaît
Le disparu du Havre
Les oiseaux peuvent se faire du souci
Drôles d'oiseaux du Havre
Drôles d'oiseaux, drôles de drames
Une patte et deux ailes
Le Havre, le poussah et la poupée
Un été havrais
Mona du Havre...
Vol au vent havrais
Rapt et envol au Havre
Rapt havrais
L’énervé du Havre
Sombre machination au Havre
Pas de pied à terre au Havre
Au Havre à cloche pied
Les envolés du Bout-du-monde
L’envolée du Bout-du-monde
Canicule et tir tendu au Havre
Rapt, terreur et canicule au Havre
Un air de rapt havrais
Chaud, un rapt havrais
Tire donc, Havrais
Notre Drame de grâce,
Notre Drame de glace
Notre Drame du Havre
La bête havraise
Tire l'y pan pan sur le Pain de Sucre
Tire l'y pan pan sur le petit chat
(mot) César
(mot) Pied
Vol envol
Mona, la poupée
La brigade des mouettes
(mot) Faidherbe
(mot) Goélands
Le pied sanglant du Havre
Un Havrais flingueur
Mortel été havrais
vent havrais, vent mauvais
La traversée du Havre à cloche-pied
Au Havre
les pieds devant
Au Havre
un pied devant
Lalouette ne piaffe plus (une affaire policière havraise)
La mouette
havraise ne rit plus
Le Bout-du-monde ne répond plus
L'éclopé
du Bout-du-monde
L'éclopé
court le Havre
La course à l'éclopé
La Chasse
à l'éclopé (de Sainte-Adresse au bout du Havre)
L'éclopé
havrais s'énerve à Jumièges
Le spasme
de l'éclopé
Le Havre de
l’oiseau blessé
Un Havre aux
(drôles d’) oiseaux
Le Havre au
piaf
Havrais César ! Celui qui va mourir...
Un Havre au bout-du-monde